Milano. “La Sirenetta”, la rivisitazione in chiave live-action del classico d’animazione vincitore dell’Oscar®, che ha debuttato nelle sale lo scorso maggio incassando più di 542 milioni di dollari al botteghino mondiale, arriverà su Disney+ il prossimo 6 settembre.
“La Sirenetta” racconta l’amata storia di Ariel, una bellissima e vivace giovane sirena in cerca di avventura. Ariel, la figlia più giovane di Re Tritone e la più ribelle, desidera scoprire di più sul mondo al di là del mare e, mentre esplora la superficie, si innamora dell’affascinante principe Eric. Alle sirene è vietato interagire con gli umani ma Ariel deve seguire il suo cuore e stringe un patto con la malvagia strega del mare, Ursula, che le offre la possibilità di sperimentare la vita sulla terraferma, mettendo però in pericolo la sua vita e la corona di suo padre.
Il film è interpretato dalla cantante e attrice Halle Bailey (grown-ish) nel ruolo di Ariel; Jonah Hauer-King (“Un viaggio a quattro zampe”) nel ruolo del principe Eric; Noma Dumezweni (“Il Ritorno di Mary Poppins”) nel ruolo della Regina; Art Malik “Homeland – Caccia alla spia”) nel ruolo di Sir Grimsby; con il vincitore del premio Oscar® Javier Bardem (“Non è un paese per vecchi)” nel ruolo di Re Tritone; e con la due volte candidata all’Academy Award® Melissa McCarthy (“Copia originale, Le amiche della sposa”) nel ruolo di Ursula.
Nella versione italiana del film, la cantante Yana_C e la doppiatrice Sara Labidi prestano le proprie voci, rispettivamente nelle canzoni e nei dialoghi, alla bellissima e vivace giovane sirena Ariel; mentre l’attrice, cantante, doppiatrice e docente di doppiaggio Simona Patitucci, che aveva doppiato la protagonista nel classico d’animazione, è la voce della malvagia strega del mare Ursula. Tra le voci italiane del film anche l’autore e cantante stimato nella scena italiana e internazionale Mahmood, nel ruolo dell’iconico personaggio di Sebastian.
“La Sirenetta” è diretto dal candidato all’Oscar® Rob Marshall, con una sceneggiatura del due volte candidato all’Oscar David Magee. Le musiche delle canzoni sono composte dal pluripremiato agli Academy Award® Alan Menken, con i testi di Howard Ashman e i nuovi testi del tre volte vincitore del Tony Award® Lin-Manuel Miranda. Il film è prodotto dal due volte vincitore dell’Emmy® Marc Platt, da Lin-Manuel Miranda, dal due volte vincitore dell’Emmy John DeLuca e da Rob Marshall, mentre Jeffrey Silver è il produttore esecutivo.
