Bologna. Prosegue il ciclo di letture a puntate dedicate al romanzo dello scrittore americano John Steinbeck “La valle dell’Eden”, giovedì 14 febbraio ore 18.30 presso la Fondazione Cineteca di Bologna all’interno della Biblioteca Renzo Renzi con l’attore Annibale Pavone che legge il terzo episodio, “Fatti un po’ in là”.
In attesa di vedere nell’autunno 2019 la versione teatrale de “La valle dell’Eden” diretta da Antonio Latella, ERT Fondazione propone a Bologna in 16 appuntamenti la lettura integrale del romanzo (edizione Bompiani, traduzione di Maria Baiocchi e Anna Tagliavini): con gli attori dello spettacolo e altri ospiti, un viaggio nell’America fra Ottocento e Novecento, da gennaio a novembre nelle sedi delle quattro istituzioni culturali della città.
La drammaturgia è curata da Marzio Badalì, Francesca Di Fazio, Matteo Fiorucci, Jacopo Giacomoni, Daniel Papa De Dios, allievi del corso di “Perfezionamento: Dramaturg Internazionale” della Scuola di Teatro Iolanda Gazzerro – laboratorio permanente per l’attore (approvato dalla Regione Emilia-Romagna e cofinanziato dal Fondo Sociale Europeo).
John Steinbeck ha ispirato narratori, musicisti, artisti e cineasti per generazioni: dai suoi molti romanzi e racconti sull’America sono nate altre opere, tra cui film di grandi registi come Alfred Hitchcock, Elia Kazan e con volti memorabili di Hollywood, da Henry Fonda a James Dean e Marlon Brando. La sua scrittura ha saputo tramutarsi in altre voci, in altri sguardi, continuando a esercitare il potente influsso di un’epica individuale e collettiva.
“La valle dell’Eden” è una monumentale saga familiare che va dalla fine della Guerra Civile Americana agli ultimi anni della prima Guerra Mondiale. Le famiglie degli Hamilton e dei Trask, con le proprie vicende e con alterne fortune, attraversano un momento cruciale della storia del loro paese. Tutto si ramifica nello spazio e nel tempo, facendo emergere un affresco umano dalle tinte tragiche ed epiche, a tratti ironiche e romantiche. Questo è il grande valore del capolavoro di Steinbeck: raccontare tante storie ed insieme una, quella di ogni uomo fatta di desideri, fallimenti e del peso della propria genia.
“Per le sue scritture realistiche e immaginative, unendo l’umore sensibile e la percezione sociale acuta”: questa la motivazione che nel 1962 accompagnò il Nobel per la letteratura a John Ernst Steinbeck Jr. (1902-1968), uno dei maggiori esponenti della cosiddetta lost generation americana. John Steinbeck è nato in California, costretto ad abbandonare presto gli studi alla Stanford University per dedicarsi a piccoli lavori, diventa poi giornalista, ma sognando sempre una carriera da scrittore a New York. L’esordio narrativo è nel 1929 col romanzo “La Santa Rossa”, poco prima del “giovedì nero” di Wall Street che sconvolge l’America. Quegli anni durissimi faranno nascere i capolavori successivi: da “Uomini e topi” (1937) a “Furore” (1939) che narra la drammatica e feroce epopea della Grande Depressione americana. “La valle dell’Eden” arriva nel 1952, quando Steinbeck già conosce e frequenta Hollywood. Il romanzo infatti diventa subito film, con la regia di Elia Kazan e James Dean protagonista. Nel 1960 parte con un’auto-roulotte, chiamata Ronzinante, e attraversa gli Stati Uniti insieme al suo cane Charley, un’avventura dalla quale nasce Viaggio con Charley. Continua la sua vita girovaga fino al ’66, per poi morire nella sognata New York il 20 dicembre del 1968.
Nell’ambito dei progetti di alternanza scuola lavoro sul fronte radiofonico, insieme a Radio Città del Capo, per una co-produzione Emilia Romagna Teatro Fondazione e NetLit, gli studenti della 4^B “Audiovisivi – Multimedia” del Liceo Artistico Statale “Paolo Toschi” di Parma si cimenteranno nell’esperienza di una redazione radiofonica “espansa”.
Insieme al progetto “Dietro Le Quinte”, questo programma sarà occasione per i ragazzi di sperimentarsi come autori e redattori radiofonici, leggendo i tre romanzi proposti da ERT Fondazione per le letture a puntate nelle città di Modena con La lingua salvata di Elias Canetti, a Bologna La valle dell’Eden di John Steinbeck e a Cesena I quaderni di Serafino Gubbio operatore di Luigi Pirandello.
I testi saranno letti radiofonicamente dagli attori di ERT in tre puntate da 15 minuti. Ogni puntata sarà chiusa dagli interventi degli studenti.
